Ejemplares de 17 paises aceptados para el Dubai World Cup Carnival
Traducción de nota oficial.- Cerca de 150 caballos de 17 países han sido aceptados para correr en el Dubai World Cup Carnival, que dará comienzo el viernes 6 de enero en el hipódromo de Meydan.
Con millones de dólares en premios en juego durante nueve semanas de carreras, el Carnaval promete una excelente acción en las pistas de hierba y tierra del hipódromo más importante de los EAU. Las carreras se disputarán hasta la Dubai World Cup, que se celebrará el sábado 25 de marzo y para la que se recibirán otras candidaturas.
El carácter cosmopolita de las inscripciones refleja el éxito del Carnaval de 2022, que acogió a ganadores del Reino Unido, Francia, Uruguay, Bahréin y Estados Unidos. En la renovación de 2023 se aceptan 147 caballos, entre ellos nueve ganadores de Grupo/Grado 1.
El entrenador californiano Doug O’Neill realizó una excelente campaña en Dubai en 2022, con cuatro ganadores de sólo 19 participantes. O´Neill ha nominado a un lote de 11, entre ellos el ganador del Grado 2 y tercero de la Breeders’ Cup Dirt Mile, Slow Down Andy, así como Get Back Goldie, ganador del Oud Metha Stakes en Meydan la temporada pasada, y el tresañero B Dawk, sexto en el Pennsylvania Derby Gr.1. Junto a O’Neill, desde Estados Unidos, podría estar su compatriota Dallas Stewart, que ha nominado al ganador de grado 2 Long Range Toddy.
Los sudamericanos cosecharon muchos éxitos en el Carnaval de 2022 y están de vuelta, con los ganadores de Grado I La Validada, Nino Guapo y El Musical, nominados por el preparador argentino Juan Saldivia, mientras que Ricardo Colombo trae al excitante Loreley, ganador del Grupo 1 local Gran Premio Polla de Potrillos en Uruguay en septiembre.
El preparador australiano Will Clarken causó sensación en Meydan la temporada pasada con He’s A Balter, cuarto en el Blue Point Sprint Gr.2, y ha vuelto a nominar al caballo castrado, junto con Beau Rossa e Ironclad.
Corea del Sur, que ha tenido éxito en el Carnaval con el ganador del Curlin Stakes Dolkong, regresa a Dubai tras un par de años de descanso. El entrenador Youn Gu Park ha nominado a Haengbok Wangia, mientras que Young Kwan Kim ha propuesto a otro estadounidense, King Of The Match.
El Carnaval, que comenzó a celebrarse en 2004 en el hipódromo de Nad Al Sheba, suele dar la bienvenida a estrellas que regresan, y Equilateral, entrenado por Charlie Hills, acudirá por tercera vez, junto a su compañero de cuadra Khaadem, ganador del Grupo 2 desde que corrió en Meydan la temporada pasada. El también británico Richard Hannon, entrenador de Hills, ha propuesto a los ganadores de Grupo Chindit y Happy Romance; este último ya disfrutó de Dubai cuando fue segundo en el Al Quoz Sprint, de Grupo 1.
A propósito del Carnaval de 2023, Stephanie Cooley, Coordinadora Internacional del Dubai Racing Club, ha declarado: «Estamos encantados con la calidad de los nominados que hemos recibido de todo el mundo para el Carnaval».
«Es gratificante contar con la participación de países como Corea del Sur, que ha sufrido las restricciones de Covid en los últimos años, y también es magnífico dar la bienvenida a muchas estrellas equinas que regresan, así como a algunas caras nuevas del Reino Unido, Irlanda y Estados Unidos».
La lista de participantes en el Carnaval es la siguiente:
| Trainer | Origin Country | Horse Name | YOB | Gender |
| ADAM WEST | UK | LIVE IN THE DREAM | 2019 | Gelding |
| AMY MURPHY | UK | MAGICAL MORNING | 2017 | Gelding |
| ANDREAS WOEHLER | Germany | LAJOSCHA | 2018 | Colt |
| ANDREAS WOEHLER | Germany | BUKHARA | 2019 | Colt |
| ARCHIE WATSON | UK | TEMPUS | 2016 | Gelding |
| ARZU KILIÇ | Turkey | LION VICTORY | 2020 | Colt |
| BENT OLSEN | Denmark | NASCETTA | 2017 | Filly |
| CARINA FEY | France | MANJEER | 2016 | Gelding |
| CAROLINE MALMBORG | Sweden | TIMO NURMOS | 2017 | Gelding |
| CHARLES HILLS | UK | KHAADEM | 2016 | Gelding |
| CHARLES HILLS | UK | EQUILATERAL | 2015 | Gelding |
| CHRISTOS THEODORAKIS | Greece | REVAMP | 2016 | Gelding |
| DALLAS STEWART | USA | LONG RANGE TODDY | 2016 | Stallion |
| DAVID MARNANE | Ireland | FREESCAPE | 2015 | Gelding |
| DAVID MENUISIER | UK | TOIMY SON | 2019 | Colt |
| DAVID MENUISIER | UK | SIR BOB PARKER | 2019 | Colt |
| DAVID O’MEARA | UK | GET SHIRTY | 2016 | Gelding |
| DAVID O’MEARA | UK | SHELIR | 2016 | Gelding |
| DAVID O’MEARA | UK | ORBAAN | 2015 | Gelding |
| DAVID O’MEARA | UK | CHARGING THUNDER | 2018 | Gelding |
| DAVID O’MEARA | UK | BOPEDRO | 2016 | Gelding |
| DAVID SIMCOCK | UK | UNIVERSAL ORDER | 2016 | Gelding |
| DAVID SIMCOCK | UK | TIDES OF WAR | 2018 | Colt |
| DAVID SIMCOCK | UK | TRAILA | 2018 | Gelding |
| DOUG O’NEILL | USA | SLOW DOWN ANDY | 2019 | Colt |
| DOUG O’NEILL | USA | GO ON | 2018 | Colt |
| DOUG O’NEILL | USA | READY SOUL | 2017 | Gelding |
| DOUG O’NEILL | USA | B DAWK | 2018 | Gelding |
| DOUG O’NEILL | USA | I’LL STAND TALLER | 2018 | Colt |
| DOUG O’NEILL | USA | GET BACK GOLDIE | 2019 | Colt |
| DOUG O’NEILL | USA | PETRUCHIO | 2018 | Gelding |
| DOUG O’NEILL | USA | AH JEEZ | 2020 | Colt |
| DOUG O’NEILL | USA | PRIDE OF THE NILE | 2020 | Filly |
| DOUG O’NEILL | USA | MIXTO | 2020 | Colt |
| DOUG O’NEILL | USA | SIFTING SANDS | 2018 | Colt |
| FRANCIS GRAFFARD | France | BEHTAR | 2019 | Gelding |
| FRANCIS GRAFFARD | France | DOLAYLI | 2019 | Colt |
| GEORGE BOUGHEY | UK | MISSED THE CUT | 2019 | Colt |
| GEORGE BOUGHEY | UK | CADILLAC | 2018 | Gelding |
| GEORGE BOUGHEY | UK | OSCULA | 2019 | Filly |
| GEORGE BOUGHEY | UK | AL DASIM | 2020 | Colt |
| GEORGE BOUGHEY | UK | SPANGLED MAC | 2019 | Gelding |
| GEORGE BOUGHEY | UK | PERDIKA | 2020 | Filly |
| GORDON ELLIOTT | Ireland | COACHELLO | 2018 | Gelding |
| GRIZZETTI GALOPPO SRL | Italy | AGIATO | 2017 | Gelding |
| GUILLERMO ARIZKORRETA | Spain | RODABALLO | 2017 | Colt |
| GUILLERMO ARIZKORRETA | Spain | SAMEDI RIEN | 2019 | Filly |
| GUILLERMO ARIZKORRETA | Spain | AMTIYAZ | 2017 | Colt |
| GUILLERMO ARIZKORRETA | Spain | RAIKU | 2018 | Colt |
| GUILLERMO ARIZKORRETA | Spain | DEFINED | 2018 | Gelding |
| HARRY EUSTACE | UK | CITE D’OR | 2020 | Filly |
| HIROO SHIMIZU | France | FALL IN LOVE | 2019 | Filly |
| HIROO SHIMIZU | France | MIDLIFE CRISIS | 2018 | Colt |
| HUGO PALMER | UK | FLAMING RIB | 2019 | Colt |
| IAN WILLIAMS | UK | ENEMY | 2017 | Gelding |
| IAN WILLIAMS | UK | SPIRIT OF LIGHT | 2017 | Gelding |
| IAN WILLIAMS | UK | CAP FRANCAIS | 2016 | Gelding |
| IAN WILLIAMS | UK | GREEN TEAM | 2019 | Colt |
| IAN WILLIAMS | UK | EAST ASIA | 2015 | Gelding |
| INGRID JANÁCKOVÁ KOPLÍKOVÁ | Czech Republic | JOSEPHINO | 2019 | Colt |
| JAMIE OSBORNE | UK | NEW YORK CITY | 2019 | Colt |
| JAMIE OSBORNE | UK | HIERARCHY | 2019 | Gelding |
| JAMIE OSBORNE | UK | OUZO | 2016 | Gelding |
| JANE CHAPPLE-HYAM | UK | INTELLOGENT | 2015 | Gelding |
| JANE CHAPPLE-HYAM | UK | INTERNATIONALANGEL | 2017 | Filly |
| JANE CHAPPLE-HYAM | UK | NIZAAKA | 2018 | Filly |
| JANE CHAPPLE-HYAM | UK | MEISHAR | 2016 | Gelding |
| JANE SOUBAGNE | France | MAROON SIX | 2019 | Colt |
| JOHNNY LEVINS | Ireland | PRISONERS DILEMMA | 2016 | Gelding |
| JOHNNY MURTAGH | Ireland | LYRICAL POETRY | 2019 | Filly |
| JOHNNY MURTAGH | Ireland | LADIES CHURCH | 2019 | Filly |
| JOHNNY MURTAGH | Ireland | ANNERVILLE | 2018 | Filly |
| JOHNNY MURTAGH | Ireland | BAY OF PLENTY | 2020 | Gelding |
| JUAN F SALDIVIA | Argentina | LA VALIDADA | 2017 | Mare |
| JUAN F SALDIVIA | Argentina | FANTA CITY | 2018 | Colt |
| JUAN F SALDIVIA | Argentina | NINO GUAPO | 2019 | Colt |
| JUAN MIGUEL OSORIO | Spain | LEGIONARIO | 2016 | Colt |
| JULIO OLASCOAGA | Uruguay | EYE ON THE PRIZE | 2019 | Colt |
| JULIO OLASCOAGA | Uruguay | FAST-UNO | 2019 | Colt |
| KARL BURKE | UK | AL QAREEM | 2019 | Gelding |
| KARL BURKE | UK | LOOKING FOR LYNDA | 2020 | Gelding |
| KARL BURKE | UK | LADY HAMANA | 2020 | Filly |
| KARL BURKE | UK | MISS JUNGLE CAT | 2020 | Filly |
| KAROLY KEREKES | Germany | SEAN | 2017 | Colt |
| KEN CONDON | Ireland | MOSS TUCKER | 2018 | Gelding |
| MARCO BOTTI | UK | GIAVELLOTTO | 2019 | Colt |
| MARCO BOTTI | UK | ARDAKAN | 2019 | Colt |
| MARCO BOTTI | UK | FELIX | 2016 | Gelding |
| MARCO BOTTI | UK | RISING STAR | 2018 | Mare |
| MEHMET DEMIR | Turkey | COSMIC KID | 2020 | Colt |
| MERTKAN KANTARMACI | USA | EVVIE JETS | 2018 | Filly |
| MERTKAN KANTARMACI | USA | STAGE LEFT | 2016 | Gelding |
| MICHAEL APPLEBY | UK | EDRAAK | 2016 | Gelding |
| MICHAEL APPLEBY | UK | RAASEL | 2017 | Gelding |
| MICHAEL APPLEBY | UK | ANNAF | 2019 | Colt |
| MICHAEL APPLEBY | UK | AYR HARBOUR | 2017 | Gelding |
| MICHAEL APPLEBY | UK | UNITED FRONT | 2017 | Gelding |
| MICHAEL BROWNE | Ireland | LOGO HUNTER | 2018 | Gelding |
| MICHAEL FIGGE | Germany | JACKSUN | 2014 | Gelding |
| MICHAEL FIGGE | Germany | LA ESTRELLITA | 2019 | Filly |
| MICHAEL O’CALLAGHAN | Ireland | I AM SUPERMAN | 2016 | Gelding |
| MICHAEL O’CALLAGHAN | Ireland | FASTNET CROWN | 2017 | Gelding |
| MIGUEL CAFERE | Argentina | EL MUSICAL | 2019 | Colt |
| MIROSLAV NIESLANIK | Czech Republic | PONNTOS | 2018 | Colt |
| NICOLAS CAULLERY | France | BATWAN | 2015 | Gelding |
| NICOLAS CAULLERY | France | KENNELLA | 2018 | Filly |
| NICOLAS CAULLERY | France | SOLAIRE | 2020 | Filly |
| NICOLAS CAULLERY | France | KING GOLD | 2017 | Colt |
| NIELS PETERSEN | Norway | KING DAVID | 2015 | Colt |
| NIELS PETERSEN | Norway | KICK ON | 2016 | Gelding |
| NIELS PETERSEN | Norway | COULD BE KING | 2016 | Gelding |
| NIELS PETERSEN | Norway | WHITE HEART | 2018 | Gelding |
| NIELS PETERSEN | Norway | ASCOT BRASS | 2017 | Mare |
| NIELS PETERSEN | Norway | IRON BUTTERFLY | 2018 | Mare |
| NIELS PETERSEN | Norway | SLAVA UKRAINI | 2020 | Colt |
| NIGEL TINKLER | UK | ACKLAM EXPRESS | 2018 | Gelding |
| ONUR OZELCANAT | Turkey | FINAL DANCE | 2019 | Colt |
| PABLO D FALERO MORIS | Argentina | EL CID CAMPEADOR | 2019 | Colt |
| PABLO D FALERO MORIS | Argentina | CURIOUS AGAIN | 2018 | Colt |
| PIA BRANDT | France | MY FANCY | 2019 | Colt |
| PIA BRANDT | France | IN TIME | 2019 | Filly |
| PIA BRANDT | France | KATOUCHA | 2019 | Filly |
| PIA BRANDT | France | MQSE DE MAINTENON | 2020 | Filly |
| PIA BRANDT | France | HOXTON | 2020 | Filly |
| RICARDO COLOMBO | Chile | MBAGNICK | 2019 | Colt |
| RICARDO COLOMBO | Uruguay | LORELEY | 2019 | Colt |
| RICARDO COLOMBO | Chile | BERBERISCA | 2019 | Filly |
| RICARDO RAMALLO | Denmark | EL GUANCHE | 2016 | Colt |
| RICHARD HANNON | UK | CHINDIT | 2018 | Colt |
| RICHARD HANNON | UK | HAPPY ROMANCE | 2018 | Filly |
| RICHARD HANNON | UK | SHOULDVEBEENARING | 2020 | Colt |
| ROBERTO A PELLEGATTA | Argentina | SPECIAL DUBAI | 2016 | Colt |
| SEBASTIAN MORGAN | Argentina | DURAZZO | 2018 | Colt |
| SEBASTIAN MORGAN | Argentina | MALIBU SPRING | 2017 | Colt |
| SØREN JENSEN | Denmark | GOOD FORTUNE | 2018 | Gelding |
| SØREN JENSEN | Denmark | GOT A LOT | 2020 | Filly |
| TEZCAN TASAR | Turkey | MAXIMUS BOY | 2019 | Colt |
| TIM DONWORTH | France | OCEAN VISION | 2020 | Colt |
| TOM CLOVER | UK | BASS PLAYER | 2019 | Gelding |
| TOM DASCOMBE | UK | MISTY GREY | 2017 | Gelding |
| TOM DASCOMBE | UK | FELIX NATALIS | 2020 | Colt |
| TOM WARD | UK | ROMAN MIST | 2018 | Filly |
| WILL CLARKEN | Australia | HE’S A BALTER | 2016 | Gelding |
| WILL CLARKEN | Australia | BEAU ROSSA | 2017 | Gelding |
| WILL CLARKEN | Australia | IRONCLAD | 2016 | Gelding |
| WILLIAM KNIGHT | UK | SIR BUSKER | 2016 | Gelding |
| YANN BARBEROT | France | ZAGREY | 2019 | Colt |
| YANN BARBEROT | France | BOUTTEMONT | 2018 | Colt |
| YANN BARBEROT | France | FAST RAAJ | 2018 | Gelding |
| YANN BARBEROT | France | AXDALIVA | 2020 | Filly |
| YOUN GU PARK | South Korea | HAENGBOK WANGJA | 2017 | Stallion |
| YOUNG KWAN KIM | South Korea | KING OF THE MATCH | 2018 | Colt |